Konsulentaftale vedr
PPS og relaterede tjenester

DENNE KONSULTATIONSAFTALE FOR PPS OG RELATEREDE TJENESTER (denne " Aftale ") træder i kraft (" Ikrafttrædelsesdatoen ") fra den tidligste af følgende datoer: (a) "Kundens" underskrift af Foothold America Inc.'s (" Foothold ") skriftlige tilbud (hver især et " Forslag "), eller (b) den dato, hvor en klient (" Kunden ") er blevet gjort opmærksom på denne Aftale (f.eks. ved modtagelse af et Forslag) og begynder at acceptere "Tjenester" (som defineret nedenfor) fra Foothold. Denne Aftale er mellem Klienten og Foothold på vegne af sig selv og til gavn for dets tilknyttede selskaber. Foothold og Klienten omtales individuelt heri som en " Part " og samlet som " Parterne ". Denne Aftale er indarbejdet i hvert Forslag fremsat af Foothold. I tilfælde af direkte konflikt mellem Aftalen på denne webside og de udtrykkelige skriftlige vilkår i ethvert dokument underskrevet af begge Parter (f.eks. et Forslag eller en Ændring), har de underskrevne skriftlige vilkår forrang; forudsat at Afsnit 9 (Parternes Forhold) kun kan ændres ved en skriftlig ændring underskrevet af begge Parter, der direkte henviser til et sådant Afsnit. Alle udtryk, der anvendes heri, men ikke er defineret heri, skal have den betydning, der er tilskrevet dem i Forslaget.

Parterne er enige om, at de er bundet af denne aftale; og Kunden accepterer, at Kundens brug af nogen af ​​Tjenesterne udgør Kundens godkendelse af denne Aftale.

Foothold leverer Tjenesterne til Kunden i bytte for de gebyrer, der er angivet i det relevante Forslag; eller i mangel af et underskrevet forslag til Footholds standardsatser, der er gældende fra tid til anden; og parterne er enige om, at ovenstående er et godt og tilstrækkeligt vederlag for denne Aftale (og Kundens fortsatte modtagelse af nogen af ​​Tjenesterne efter enhver ændring i denne Aftale er en god og tilstrækkelig overvejelse for eventuelle ændringer af denne Aftale).

1. Services

Tjenesterne (“Tjenester”) leveret af Foothold i henhold til denne Aftale omfatter dem, der er beskrevet i Forslaget (f.eks. til etablering eller partnerskab med personer) og relaterede tjenester, som Foothold leverer til Kunden, og som ikke er omfattet af en separat aftale mellem Parterne. Eventuelle yderligere tjenester, som Kunden anmoder om, hvis parterne er enige om det, vil blive dokumenteret i en skriftlig ændring af forslaget (som skal underskrives af begge parter for at være effektiv).  

2. Klientens forpligtelser.

en. Kunden vil overholde alle gældende love, regler og bestemmelser vedrørende Kundens drift og Kundens behandling af sine medarbejdere. Derudover vil Kunden overholde alle Footholds politikker og andre krav, som Foothold stiller på forhånd og skriftligt til Kunden.

b. Kunden skal betale alle Gebyrer og andre beløb, der skal betales i henhold til denne Aftale ved modtagelse af Footholds faktura. Beløbet, der faktureres af Foothold, kan svinge over tid på grund af ændringer i abonnementsgebyrer og andre faktorer, herunder eventuelle mellemliggende bankgebyrer, der opkræves af din bank, som du er ansvarlig for. For hvert beløb, der ikke betales inden for fem (5) dage efter fakturadatoen, skal Kunden betale Foothold et forsinkelsesgebyr ("Forsinket gebyr") svarende til det ubetalte beløb ganget med det mindste af: (a) 1.5 % pr. måned; og (b) det maksimale beløb, der er tilladt i henhold til gældende lovgivning pr. måned; plus eventuelle omkostninger ved inddrivelse af den ubetalte saldo, der påløber Foothold (inklusive advokatsalærer). Forsinkelsesgebyret pålægges fra dagen efter den oprindelige forfaldsdato for et sådant forsinket beløb, indtil det forsinkede beløb er betalt fuldt ud.

c. Hvis Tjenesterne eller denne Aftale opsiges af Kunden (af en eller anden grund), skal Kunden straks tilbagebetale Foothold for alle tidligere godkendte Gebyrer og andre beløb indtil opsigelsesdatoen og for alle sådanne beløb, der gælder ved eller efter en sådan opsigelse (f.eks. opsigelsesgebyrer).

d. Hvis der opstår en fakturafejl, er det ikke et brud på Aftalen. Kunden indvilliger i at underrette Foothold skriftligt om enhver fakturafejl inden for ti (10) hverdage efter modtagelse af fakturaen. Hvis Kunden ikke skriftligt har bestridt noget beløb på Footholds faktura inden for tredive (30) dage, anses Kunden for at være frafaldet et sådant krav. Hvis kunden bestrider ethvert faktureret beløb skriftligt, vil parterne mødes omgående (enten personligt eller virtuelt) for at afsløre problemet og vil i god tro gøre en indsats for at løse en sådan tvist. I betragtning af Tjenesternes art accepterer Kunden, at den ikke vil tilbageholde noget omstridt beløb, og at hvis Kunden gør det, vil en sådan tilbageholdelse være et væsentligt brud på denne Aftale, hvilket vil give Foothold ret til øjeblikkeligt at suspendere sine Tjenester og/eller opsige denne Aftale.

3. Forsikring.

Kunden accepterer at opretholde følgende forsikringspolicer i USA i et beløb, der er tilstrækkeligt til at dække Kundens amerikanske operationer (men ikke mindre end et minimumsbeløb angivet nedenfor):

jeg. Generelt ansvar (herunder professionel, hvis relevant)

ii. Arbejdsløshed (lovbestemt);
iii. Arbejdskompensation (lovbestemt); og.
iv. Employment Practices Liability Insurance (EPLI) på mindst $1 million pr. skade; og.

4. Aftaleperiode og opsigelse.

a. Aftaleperiode . Denne aftale træder i kraft på ikrafttrædelsesdatoen og er gældende indtil den tidligste af følgende: (i) opsigelse fra en af ​​parterne som angivet heri, eller (ii) den seneste af følgende: (i) tolv (12) måneder fra den første lønudbetaling, og (ii) den dato, hvor de sidste tjenester leveres til kunden af ​​Foothold ("den indledende periode "). Ved udløbet af den indledende periode fornyes aftalens løbetid automatisk med efterfølgende perioder på et (1) år (hver især en " fornyelsesperiode "), medmindre en af ​​parterne giver den anden part skriftlig meddelelse om sin intention om ikke at forny aftalens løbetid mindst tres (60) dage før udløbet af den indledende periode eller den daværende fornyelsesperiode.

b. Opsigelse af bekvemmelighedsgrunde . Foothold kan opsige denne Aftale helt eller delvist af bekvemmelighedsgrunde med ti (10) dages skriftligt varsel til Kunden, hvis: (i) enhver ændring (eller ændring i fortolkningen heraf) i gældende lov, regulering, regel eller tilgængelighed af tredjepartsudbydere (f.eks. lønudbydere) efter Footholds eget skøn ville gøre det ulovligt, uøkonomisk eller kommercielt urimeligt for Foothold at fortsætte med at levere de berørte Tjenester, eller (ii) Kunden gør indsigelse i henhold til afsnit 10.f nedenfor mod en ændring af denne Aftale, og Parterne ikke løser Kundens bekymring over en sådan ændring inden for ti (10) hverdage efter Footholds modtagelse af Kundens skriftlige indsigelse.

c. Opsigelse af grund

i. Hvis en Part: (1) væsentligt misligholder denne Aftale; (2) er underlagt en frivillig eller ufrivillig insolvensbehandling i henhold til gældende konkurs- eller anden insolvenslovgivning; (iii) planlægger (eller indgår) en overdragelse til fordel for alle eller væsentligt alle sine kreditorer; (iv) ophører med driften (hver især en " Misligholdelsesbegivenhed "). Derudover er det en Misligholdelsesbegivenhed, hvis Kunden: (x) undlader at betale Gebyrer eller andre skyldige beløb i henhold til denne Aftale rettidigt inden for tyve (20) hverdage efter fakturadatoen eller (y) efter skriftlig anmodning nægter at give Foothold tilstrækkelig forsikring om Kundens evne til rettidigt at betale alle Gebyrer eller andre skyldige beløb i henhold til denne Aftale. Når der foreligger en Misligholdelsesbegivenhed, kan den ikke-misligholdende Part give skriftlig meddelelse til den misligholdende Part (i henhold til afsnit 10.g (Meddelelser) nedenfor, hver især en " Misligholdelsesmeddelelse "). Hver Misligholdelsesmeddelelse skal detaljeret specificere den/de påståede misligholdelse(r).

ii. Afhjælpningsperioder. Hvis Misligholdelsesbegivenheden kan afhjælpes, har den misligholdende part tredive (30) dage fra modtagelsen af ​​en Misligholdelsesmeddelelse til at afhjælpe enhver misligholdelse, der er angivet i Misligholdelsesmeddelelsen. Hvis en sådan Misligholdelsesbegivenhed ikke kan afhjælpes, er der ingen afhjælpningsperiode. Uanset ovenstående er afhjælpningsperioden for Kundens manglende betaling af et beløb (uanset om det er omtvistet eller ej), der skyldes i henhold til denne aftale (f.eks. gebyrer), i alle tilfælde ti (10) hverdage; og Foothold kan, efter levering af Misligholdelsesmeddelelsen, suspendere alle Tjenester, indtil Kunden har betalt alle forfaldne beløb.

iii. Opsigelse. Hvis en misligholdelsesbegivenhed ikke afhjælpes rettidigt (eller ikke kan afhjælpes), kan den ikke-misligholdende part med mindst tredive (30) dages skriftligt varsel til den misligholdende part ophæve denne aftale.

d.

Virkninger af opsigelse . Ved udløb eller opsigelse af denne aftale: (i) skal parterne samarbejde om straks at afvikle tjenesterne, (ii) skal Foothold: (1) foretage et overslag over alle resterende beløb, som klienten skylder, og (2) fakturere klienten for eventuelle overskydende skyldige beløb. Hvis klienten anmoder om og/eller har brug for yderligere tjenester efter udløb eller opsigelse, skal sådanne tjenester dokumenteres i et tillæg og leveres til Footholds på det tidspunkt gældende priser, medmindre andet er skriftligt aftalt mellem parterne.

5. Fortrolighed

a. Definition . Hver Part (" Modtagende Part ") accepterer, at alle fortrolige, ikke-offentlige oplysninger, der modtages af Parten, dennes tilknyttede selskaber og dennes eller dennes tilknyttede selskabers medarbejdere, agenter og leverandører (samlet kaldet " Personale ") vedrørende den anden Part, dennes kunder eller dennes leverandører i forbindelse med denne Aftale, uanset hvordan eller på hvilken måde eller medie de leveres til eller på anden måde indhentes af den Modtagende Part, dennes tilknyttede selskaber og dennes Personale, vil blive betragtet som fortrolige oplysninger tilhørende den videregivende Part; forudsat at sådanne oplysninger blev videregivet under omstændigheder, hvor den modtagende person med rimelighed ville have vidst, at sådanne oplysninger var fortrolige (samlet kaldet " Fortrolige Oplysninger "). Uanset ovenstående: (a) skal Foothold og dets personale ikke anses for at være Kundens personale, (b) Kunden anerkender, at Footholds fortrolige oplysninger omfatter (uanset omstændighederne, hvorunder de blev videregivet) denne aftale, hvert Foothold-tilbud (uanset om det blev underskrevet), detaljerne om, hvordan Foothold udfører sine tjenester, og alle Footholds forretningsplaner, marketingplaner, marketingmaterialer, strategier, prognoser, analyser, økonomiske oplysninger, kunde- og leverandørlister, medarbejderoplysninger og oplysninger vedrørende Footholds og dets leverandørers software og andre it-systemer; og (c) Foothold anerkender, at Kundens fortrolige oplysninger omfatter (uanset omstændighederne, hvorunder de blev videregivet) alle Kundens forretningsplaner, produkt- eller servicetilbudsplaner, marketingplaner, marketingmaterialer, strategier, prognoser, analyser, økonomiske oplysninger, kunde- og leverandørlister, Kundens medarbejderoplysninger og oplysninger vedrørende Kundens og dets leverandørers software og andre it-systemer.

b. Foreslået forretning . Dette afsnit 5 (Fortrolighed) gælder også for alle oplysninger, der udveksles mellem parterne vedrørende foreslået forretning, uanset om parterne indgår et tilbud eller anden kontrakt vedrørende sådan foreslået forretning.

c. Personoplysninger . "Personoplysninger" (som defineres nedenfor) er en delmængde af Fortrolige Oplysninger. Hvis oplysninger er både Personoplysninger og Fortrolige Oplysninger, skal Parterne overholde de heri gældende krav for begge, og hvis de er i konflikt, gælder det mest restriktive af de to krav. Hvis en af ​​Parterne bliver opmærksom på uberettiget adgang til og/eller videregivelse af den anden Parts Personoplysninger (f.eks. dennes Personale, klienter osv.), skal denne Part straks underrette den anden Part om en sådan adgang og/eller videregivelse.

d. Undtagelser . Med undtagelse af personoplysninger anses oplysninger ikke for fortrolige oplysninger, hvis oplysningerne: (a) bliver tilgængelige for offentligheden uden den modtagende parts skyld (men med undtagelse af oplysninger, der videregives i henhold til et data- eller sikkerhedsbrud i den modtagende parts eller dennes personales systemer); (b) retmæssigt videregives til den modtagende part af en tredjepart, der, så vidt den modtagende part ved, ikke er underlagt nogen fortrolighedsforpligtelse (direkte eller indirekte) over for den videregivende part med hensyn til sådanne oplysninger; (c) retmæssigt er i den modtagende parts besiddelse på tidspunktet for videregivelsen eller derefter (uden en fortrolighedsforpligtelse over for den videregivende part); eller (d) tidligere er kendt af eller udviklet af den modtagende part uafhængigt af den videregivende parts fortrolige oplysninger.

e. Juridiske krav . I tilfælde af at den Modtagende Part er forpligtet til at videregive Fortrolige Oplysninger tilhørende den anden Part i henhold til en gyldig retskendelse eller andet juridisk krav, eller hvis den Modtagende Part ønsker at gøre dette i en tvist mellem Parterne, skal den Modtagende Part (medmindre det efter den pågældende Parts juridiske rådgivers opfattelse er forbudt i henhold til gældende lov): (a) straks underrette den videregivende Part om den foreslåede videregivelse, og (b) yde rimelig bistand til, og give den videregivende Part mulighed for at bestride frigivelsen af ​​de Fortrolige Oplysninger og/eller søge fortrolig behandling og/eller anden beskyttelse heraf for den videregivende Parts egen regning og regning.

f. Forpligtelser . Hver part skal behandle den anden parts fortrolige oplysninger fortroligt og må ikke videregive dem (medmindre andet er tilladt heri). Hver part: skal (a) kun bruge de fortrolige oplysninger med det formål at opfylde sine forpligtelser og/eller udøve sine rettigheder i henhold til denne aftale og som ellers tilladt heri; (b) begrænse videregivelsen af ​​de fortrolige oplysninger til sit personale, der har behov for at kende de fortrolige oplysninger i forbindelse med, at en sådan part udfører sine forpligtelser og/eller udøver sine rettigheder i henhold til denne aftale; (c) underrette disse repræsentanter om forpligtelsen til ikke at videregive de fortrolige oplysninger; (d) kun kopiere de fortrolige oplysninger efter behov; og (e) udvise og kræve, at dets personale udviser samme grad af omhu, som der udvises med dens egne fortrolige oplysninger, hvilken grad af omhu under ingen omstændigheder må være mindre end rimelig omhu.

6. Persondatabeskyttelse

a. Definitioner

i. "Forretningsformål " (i) har den betydning, der er tilskrevet udtrykket "forretningsformål" i CCPA, eller (ii) har den betydning, der er tilskrevet dette udtryk eller et lignende udtryk i enhver relevant databeskyttelseslovgivning. I tilfælde af modstridende definitioner i databeskyttelseslovgivningen finder den definition, der beskytter personoplysninger mest, anvendelse.

ii. " Databeskyttelseslovgivning " betyder alle gældende love og bestemmelser, der til enhver tid er gældende, vedrørende privatlivets fred, fortrolighed, sikkerhed, beskyttelse og behandling af personoplysninger i enhver jurisdiktion, herunder: (i) California Consumer Privacy Act af 2018, Cal. Civ. Code § 1798.100 et seq. ("CCPA"), (ii) Fair and Accurate Credit Transaction Act, (iii) Health and Insurance Portability and Accountability Act af 1996 (42 USC §1320d, " HIPPA "), (iv) Payment Card Industry (" PCI ") Data Security Standard (" DSS "), (v) CCPA, og (v) EU's generelle forordning om databeskyttelse 2016/679 (" GDPR ") og EU-medlemsstaters lovgivning, der supplerer GDPR; EU-direktiv 2002/58/EF (" e-databeskyttelsesdirektivet ") og EU-medlemsstaters lovgivning, der implementerer e-databeskyttelsesdirektivet.

iii. " Personoplysninger " betyder enhver information vedrørende en identificeret eller identificerbar person, der identificerer, vedrører, beskriver, kan forbindes med eller med rimelighed kan forbindes, direkte eller indirekte, med en bestemt person eller husstand, herunder sådanne oplysninger, der kan: (i) ses, tilgås og/eller behandles til enhver tid af en Part i forventning om, i forbindelse med eller i forbindelse med en Parts opfyldelse af sine forpligtelser eller udøvelse af sine rettigheder i henhold til denne Aftale, eller (ii) udledes af en Part fra sådanne oplysninger. Personoplysninger omfatter alle oplysninger, der nu eller herefter er beskyttet i henhold til gældende databeskyttelseslovgivning, herunder "beskyttede helbredsoplysninger" som defineret i HIPPA, "kortholderoplysninger" som defineret i PCI DSS, "personoplysninger" som defineret i CCPA og dette udtryk eller ethvert lignende udtryk i al lignende databeskyttelseslovgivning, og "Personoplysninger", som dette udtryk er defineret i GDPR. Footholds personoplysninger omfatter alle sådanne data om Footholds medarbejdere, kunder og deres personale. Ligeledes omfatter Kundens personoplysninger alle sådanne oplysninger om Kundens medarbejdere, kunder og dennes/deres personale.

iv. " Behandling " eller " behandling " betyder enhver handling eller række af handlinger, der udføres på Personoplysningerne, uanset om det er automatisk eller ej, herunder indsamling, registrering, organisering, brug, overførsel, videregivelse, opbevaring, manipulation, samkøring og sletning af Personoplysninger.

v. " Sælg " (i) har den betydning, der tilskrives udtrykket "Sælg" i CCPA, eller (ii) har den betydning, der tilskrives dette udtryk eller et lignende udtryk i enhver databeskyttelseslovgivning, alt efter hvad der er relevant. I tilfælde af modstridende definitioner i databeskyttelseslovgivningen finder den definition, der beskytter personoplysninger mest, anvendelse.

vi. " Tjenesteudbyder " (i) har den betydning, der er tilskrevet udtrykket "Tjenesteudbyder" i CCPA, eller (ii) har den betydning, der er tilskrevet dette udtryk eller et lignende udtryk i enhver relevant databeskyttelseslovgivning. I tilfælde af modstridende definitioner i databeskyttelseslovgivningen finder den definition, der beskytter personoplysninger mest, anvendelse.

b. Begrænsninger vedrørende personoplysninger . Uden at begrænse deres heri angivne forpligtelser skal hver part:

i. indsamle, opbevare, logge, arkivere, bruge, behandle og på anden måde opbevare den anden parts personoplysninger i nøje overensstemmelse med aftalens vilkår og gældende lov og udelukkende med det formål at overholde sine forpligtelser og udøve sine rettigheder i henhold til denne aftale;

ii. ikke sælge eller på nogen anden måde tjene penge på den anden parts personoplysninger, og en sådan part vil ikke opbevare, bruge eller videregive den anden parts personoplysninger uden for det direkte forretningsforhold mellem klienten og Foothold;

iii. ikke opbevare, bruge eller videregive den anden parts personoplysninger i en længere periode end nødvendigt for, at den pågældende part kan opfylde sine forpligtelser og udøve sine rettigheder i henhold til Aftalen (herunder, i Footholds tilfælde, det specifikke formål med at udføre Tjenesterne);

iv. til enhver tid træffe alle passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger mod uautoriseret eller ulovlig behandling af den anden parts personoplysninger og mod utilsigtet tab, ødelæggelse eller beskadigelse af den anden parts personoplysninger. Sådanne foranstaltninger skal sikre et sikkerhedsniveau, der er passende i forhold til den skade, der måtte følge af uautoriseret eller ulovlig behandling af den anden parts personoplysninger eller tab, ødelæggelse eller beskadigelse af den anden parts personoplysninger, arten af ​​den anden parts personoplysninger,

v. sørge for, at sit personale gennemgår træning i pleje og håndtering af personoplysninger;

vi. straks underrette den anden part skriftligt og samarbejde med en sådan part (på denne parts regning), hvis en person i forbindelse med denne parts personoplysninger anmoder om: (i) adgang til den pågældende persons personoplysninger, (ii) oplysninger om de kategorier af kilder, hvorfra den pågældende persons personoplysninger er indsamlet, eller (iii) oplysninger om kategorierne eller specifikke dele af den pågældende persons personoplysninger, herunder ved at levere de anmodede oplysninger i et bærbart og, i det omfang det er teknisk muligt, let anvendeligt format, der giver den pågældende mulighed for at overføre oplysningerne til en anden enhed uden hindring;

vii. på den anden parts anmodning med hensyn til en sådan parts personlige data omgående returnere, eller ødelægge og slette elektroniske kopier fra dens systemer, alle originaler og kopier af en bestemt persons personlige data fra dens optegnelser. I tilfælde af at en part ikke er i stand til at slette den enkeltes personlige data af årsager, der er tilladt i henhold til CCPA eller anden lignende databeskyttelseslovgivning, alt efter hvad der er relevant, vil den anden part: (A) straks informere den anmodende part om årsagen til dens manglende overholdelse af anmodningen om sletning; (B) sikre privatlivets fred, fortrolighed og sikkerhed for sådanne personlige data, og (C) slette sådanne personlige data straks efter, at årsagen til en sådan parts manglende overholdelse ikke længere er gældende;

viii. Hver part anerkender, at den anden parts personoplysninger, der videregives til eller på anden måde stilles til rådighed for den pågældende part i henhold til eller i forbindelse med aftalen, leveres til den pågældende part til et forretningsformål, og at ingen af ​​parterne accepterer at sælge (eller sælger) personoplysninger til den anden part i forbindelse med denne aftale; og

ix. Ved at acceptere denne aftale bekræfter hver part skriftligt over for den anden part, at den forstår og vil overholde de krav og begrænsninger, der er angivet i dette afsnit.

c. Serviceudbyder . Foothold fungerer udelukkende som Serviceudbyder med hensyn til Personoplysninger modtaget fra Klienten.

d.   Hændelsesmeddelelse. Ved kendskab til en hændelse, der involverer en parts systemer eller personale (den "Berørt part”), der kan eller har resulteret i uautoriseret offentliggørelse, brug af eller adgang til den anden parts (den "Berørt part”) Fortrolige oplysninger (f.eks. forretnings- eller persondata), vil den berørte part omgående, uden omkostninger for den berørte part (i) give meddelelse om hændelsen til den berørte part i overensstemmelse med vilkårene i denne aftale, (ii) give oplysninger anmodet af den berørte part i forbindelse med hændelsen og yde assistance til at gøre det muligt for den berørte part at underrette sine medarbejdere, kunder om fuldstændigt at underrette sine medarbejdere, kunder om eller give de berørte personer, og (iii) de berørte oplysninger fuldt ud. med retshåndhævende myndigheder og tilsynsmyndigheder, og (iv) tage kommercielt rimelige skridt, der er nødvendige for at afbøde virkningen af ​​hændelsen.

7. Skadesløsholdelse

I det videst mulige omfang loven tillader det, accepterer Kunden at forsvare, skadesløsholde og holde Foothold, dets tilknyttede selskaber og hver af deres direktører, funktionærer og Personale (f.eks. medarbejdere og agenter, hver især en " Foothold-skadesløsholdte ") skadesløse mod enhver skade, tab, omkostninger, udgifter (herunder advokatsalærer, omkostninger og udgifter) og andet ansvar (samlet kaldet " Skadesløsholdte Ansvar "), som hver Foothold-skadesløsholdte pådrager sig som følge af krav, søgsmål eller søgsmålsgrunde (samlet kaldet " Krav "), der opstår i forbindelse med Tjenesterne, i det omfang det skadesløsholdte ansvar og de krav helt eller delvist er, eller hævdes at være, resultatet af: (a) Kundens eller dennes Personales brud på denne Aftale; (b) driften af ​​Kundens virksomhed; (c) Kundens brug af Tjenesterne; (d) ethvert krav fremsat af Kundens Personale (herunder medarbejdere) mod hver Foothold-skadesløsholdte; (e) eventuelle krav i forbindelse med handlinger eller undladelser begået af Klientens Personale, (f) eventuelle "Klientens skatteforpligtelser" (som defineret nedenfor) eller (g) Klientens eller dennes Personales uagtsomhed eller forseelse.

Hvis Kunden har et krav mod Foothold, skal Kunden straks give Foothold skriftlig meddelelse herom. Klienten er ikke forpligtet til at skadesløs eller holde en Foothold Indemnitee skadesløs fra et Foothold Indemnitee i det omfang, en domstol med kompetent jurisdiktion fastslår, at et sådant skadesløsret ansvar var forårsaget af: (i) Footholds misligholdelse af denne aftale eller (ii) Foothold Indemnitees grove uagtsomhed eller grov uagtsomhed.

Klientens forpligtelser ovenfor til at: (x) forsvare og (y) skadesløsholde og holde skadesløs, Foothold Indemnitees er uafhængige af hinanden og af hinandens forpligtelser for parterne i denne aftale. Hver Foothold Indemnitee har ret til at deltage i sit eget forsvar.

8. Ansvarsbegrænsning . I det videst mulige omfang, som loven tillader, og med undtagelse af Kundens forpligtelser i henhold til Afsnit 8 (Skadesløsholdelse):

a. Begrænsning af typer af skader . INGEN PARTER OG SÅDAN PARTS TILKNYTTEDE SELSKABER (ELLER SÅDAN PART OG DENS/DERES DIREKTØRER, LEDERE ELLER PERSONALE) ER ANSVARLIGE FOR SÆRLIGE, TILFÆLDIGE, FØLGE-, INDIREKTE, EKSEMPLARISKE ELLER PØNALERASATSER (HERUNDER TABTE DATA, TABT FORTJENESTE OG SKADER SOM FØLGE AF FORRETNINGSAFBRYDELSE), DER OPSTÅR I FORBINDELSE MED DENNE AFTALE ELLER OPFYLDELSE, UNDLADELSE AF OPFYLDELSE ELLER OPHØR HERAF, UDEN HENSYN TIL KRAVETS ARTEN (F.EKS. KONTRAKTBRUD, UAGTSOMHED ELLER ANDET), SELVOM SÅDAN PART ER BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER.

b. Loft over ansvar og grænse for fremsættelse af krav . Footholds, dets tilknyttede selskaber og dets/deres direktører, funktionærer og personales maksimale, kumulative og samlede ansvar i forbindelse med denne aftale må under ingen omstændigheder overstige det mindste af: (i) alle gebyrer betalt af klienten til Foothold i løbet af den tolv (12) måneders periode umiddelbart forud for den handling eller undladelse, der giver anledning til et sådant ansvar, og (ii) femogtyve tusind dollars ($25,000). Endvidere må klienten ikke fremsætte krav, påstande, søgsmål eller sagsanlæg mod Foothold, dets tilknyttede selskaber og dets/deres direktører, funktionærer og personale mere end et (1) år efter, at sagsanlægget opstår.

c. Skatter . Med undtagelse af arbejdsafgifter på Footholds medarbejdere og skatter på Footholds indkomst påtager Foothold sig intet ansvar for andre potentielle skatteforpligtelser, der pålægges Kunden eller Foothold af skattemyndighederne, som opstår i forbindelse med Tjenesterne (samlet kaldet " Kundens Skatteforpligtelser ").

9. Forholdet mellem parterne.

Dette afsnit 10 skal regulere enhver uoverensstemmende formulering i denne aftale eller i markedsføringsmaterialer leveret af Foothold fra tid til anden:

a. Selvstændig entreprenør . Foothold er en selvstændig entreprenør i henhold til denne aftale, og intet i parternes forhold eller denne aftale vil skabe et joint venture, partnerskab, fælles ansættelse, agentur eller andet forhold, udover som udtrykkeligt angivet heri. Footholds medarbejdere er ikke ansatte hos klienten, og klientens medarbejdere er ikke ansatte hos Foothold. Desuden er hverken Foothold eller Footholds medarbejdere agenter for klienten. Ingen af ​​parternes medarbejdere er berettigede til at deltage i nogen ansættelsesordninger eller andre ansættelsesvilkår, der er tilgængelige for den anden parts medarbejdere. Ingen af ​​parterne er bemyndiget til at indgå aftaler eller skabe forpligtelser på vegne af den anden part. Klienten kan bemyndige Foothold til at godkende lønudbetalinger i klientens valgte lønudbyders system; klienten er dog fortsat ansvarlig for at sikre, at sådanne betalingsbeløb er korrekte, og for at stille midlerne til rådighed for sådanne betalinger. Foothold har under ingen omstændigheder nogen forpligtelse til at godtgøre klienten for fejl i lønbeløb (f.eks. overbetalinger, forkerte betalinger osv.).

b. Hver parts drift . Hver part er eneansvarlig for sin egen drift. Hver part har: (i) eksklusiv kontrol over sine medarbejdere og over arbejdsmarkeds- og medarbejderrelationer samt politikker vedrørende lønninger, timer, arbejdsvilkår eller andre vilkår for sine medarbejdere, og (ii) eksklusiv ret til at ansætte, overføre, suspendere, afskedige, tilbagekalde, forfremme, tildele, disciplinere, afskedige og afgøre klager med sine medarbejdere. Intet i denne aftale har til formål at skabe et fælles arbejdsgiverforhold mellem parterne, og parterne er ikke enige om at skabe det. Hvis en føderal eller statslig administrativ myndighed eller domstol fastslår, at Foothold er en fælles arbejdsgiver for Klientens personale, skal Klienten skadesløsholde Foothold for ethvert deraf følgende ansvar og skal godtgøre Foothold for alle rimelige ansættelsesomkostninger og gebyrer, der afholdes som fælles arbejdsgiver for Klientens personale.

c. Ikke-opfordring til at ansætte nogen . Kunden accepterer, at Kunden i løbet af denne Aftaleperiode og i en periode på tre (3) år derefter ikke, direkte eller indirekte, må ansætte eller ansætte nogen medarbejder hos Foothold eller dets tilknyttede selskaber i nogen form. Generelle opfordringer (f.eks. jobopslag i aviser og på internettet) er ikke en overtrædelse af denne klausul. Parterne er enige om, at Kunden skal betale Foothold 50,000 USD som bøde (og ikke som en bod) for hver person, som Kunden ansætter eller ansætter i strid med dette afsnit 9.c.

10. Diverse

a. Markedsføring . Kunden accepterer, at Foothold må bruge Kundens navn og logo på sin hjemmeside og i andet markedsføringsmateriale.

b. Force Majeure . Hver Part er fritaget for sine forpligtelser i henhold til denne Aftale, i det omfang: (a) dens opfyldelse forsinkes eller gøres kommercielt urimelig af brand, epidemi, pandemi, mangel på arbejdskraft, computermalware, naturkatastrofer (f.eks. oversvømmelser, jordskælv osv.), krigshandlinger, terrorisme, civile uroligheder, statslige ordrer og andre begivenheder uden for den pågældende Parts rimelige kontrol, uanset om sådanne begivenheder er forudsigelige eller ej (hver især en " Force Majeure-begivenhed "); og (b) den pågældende Part gør en kommercielt rimelig indsats for at minimere varigheden og konsekvenserne af en sådan manglende opfyldelse. Den berørte Part skal straks underrette den anden Part om enhver Force Majeure-begivenhed. Uanset dette Afsnit 10.b vil en Force Majeure-begivenhed kun forsinke Kundens forpligtelse til at betale eventuelle skyldige beløb i henhold til denne Aftale i højst ti (10) dage.

c. Overdragelse . Denne aftale er bindende for og træder i kraft til fordel for parterne og deres berettigede efterfølgere og cessionærer. Rettighederne og forpligtelserne i henhold til denne aftale må ikke overdrages eller overføres af nogen af ​​parterne, helt eller delvist, uden forudgående skriftlig samtykke fra den anden part (hvilket samtykke ikke må tilbageholdes eller forsinkes urimeligt). Ethvert forsøg på overdragelse eller overdragelse i strid med dette afsnit vil være ugyldigt.

d. Tredjepartsbegunstigede . Foothold- skadesløsholdte er de eneste tilsigtede tredjepartsbegunstigede i denne aftale; der er ingen andre tredjepartsbegunstigede i denne aftale.

e. Underleverandører og tredjepartsleverandører . Foothold forbeholder sig retten til at udlicitere sine tjenester, pligter og forpligtelser i henhold til aftalen. For visse tjenester kan Foothold kræve, at kunden indgår en aftale direkte med en Foothold-godkendt tredjepartsleverandør (f.eks. en lønudbyder).

f. Hele aftalen og ændringer . Denne aftale (inklusive det gældende tilbud) udgør hele aftalen mellem klienten og Foothold og erstatter alle tidligere aftaler, erklæringer, løfter eller praksisser, skriftlige eller mundtlige, vedrørende aftalens genstand, samt alle tidligere forståelser, forhandlinger og diskussioner mellem parterne. Klienten accepterer, at det ville være urimeligt for klienten at stole på et løfte eller en erklæring, der ikke er indeholdt i denne aftale. Håndskrevne ændringer af denne aftale, herunder ethvert tilbud, kan ikke håndhæves. Foothold kan til enhver tid ændre denne aftale ved at offentliggøre en efterfølgende version på denne webside (eller enhver efterfølgende webside, som Foothold gør klienten opmærksom på). Klienten er ansvarlig for regelmæssigt at gennemgå denne aftale, og hvis klienten ikke ønsker at acceptere sådanne ændringer, skal klienten straks efter en sådan ændring skriftligt underrette Foothold om sin indsigelse mod en sådan ændring (hvilken meddelelse skal specificere klientens specifikke bekymring); ellers udgør klientens fortsatte accept af enhver eller alle tjenesterne klientens accept af den ændrede aftale, uanset om Foothold har underrettet klienten om ændringerne eller ej. Foothold bestræber sig som generel praksis på at give sine kunder forhåndsvarsel om eventuelle væsentlige prisændringer eller andre ændringer i væsentlige vilkår i aftalen med sådanne kunder.

g. Meddelelser . Alle meddelelser i henhold til Aftalen skal være skriftlige og skal leveres pr. post eller kurér til den nedenfor angivne adresse (eller en anden adresse, som en af ​​Parterne skriftligt meddeler den anden part til dette formål). Derudover kan Foothold sende meddelelser via elektronisk post adresseret til den person, der har underskrevet Tilbuddet.